به خورشید سلام می‌کنم: 09/2006

یک نوشته‌ی کوتاه

نقطه‏ی پایان کجاست؟ هر نامه‏ای را باید بالاخره جایی تمام کرد. هر کتابی صفحه‏ی آخر دارد. هر فیلمی تمام می‏شود. اما آیا واقعن نقطه‏ی پایان وجود دارد؟ همیشه می‏شود به شعر یا قصه‏ای برگشت و ویرایشش کرد. همیشه می‏شود چیزی را روی تابلوی نقاشی تغییر داد. اما آیا به زندگی هم می‏شود برگشت؟ تا وقتی نقطه‏ی پایانی نگذاشته باشی و از آنچه بوده‏ای فاصله نگرفته باشی آیا اشکالی می‏بینی که به فکر رفع کردنش بیفتی؟ گاه سرخوشی مستانه‏ی پایان گرفتن کاری اشتباهی تلقی می‏شود رفع شدنی. نقطه‏های پایان را واقعن کجاها باید گذاشت؟

حرفی از جایی

سپیدار، برگت سپید به تاریکی نگاه می کند
موی مادر من هرگز سپید نشد
قاصدک، اوکرایین چقدر سبز است
مادر زرین موی من به خانه نیامد
ابر پر باران، چشمه ها را تشنه میگذاری ؟
مادر خاموش من برای همه اشک می ریزد
ستاره‌گرد، توروبان‌طلایی‌رابه‌دورخودحلقه‌میکنی
قلب مادر مرا سرب از هم درید
در چوب بلوطی، توراچه کسی از پاشنه درآورد؟
مادر ظریف من نمی تواند به خانه بیاید .

پل سلان ...بیشتر

بایگانی ماهانه

11/2004| 12/2004| 01/2005| 02/2005| 03/2005| 04/2005| 05/2005| 06/2005| 07/2005| 08/2005| 09/2005| 10/2005| 11/2005| 12/2005| 01/2006| 02/2006| 03/2006| 04/2006| 05/2006| 06/2006| 07/2006| 08/2006| 09/2006| 10/2006| 11/2006| 12/2006| 01/2007| 02/2007| 03/2007| 04/2007| 05/2007| 06/2007| 07/2007| 08/2007| 09/2007| 10/2007| 11/2007| 12/2007| 01/2008| 02/2008| 03/2008| 04/2008| 05/2008| 06/2008| 07/2008| 08/2008| 09/2008| 10/2008| 11/2008| 12/2008| 01/2009| 02/2009| 03/2009| 04/2009| 05/2009| 06/2009| 07/2009| 08/2009| 09/2009| 10/2009| 11/2009| 12/2009|

شبیه مادربزگ

آرام آرام زنی می‌شوم
با موهای نقره‌ای بافته از دوسو
با چشمان خالی خاکستری
با پشتی خمیده
پاها و دست‌هایی ناتوان
دردناک
درست شبیه مادربزرگم

فقط ایکاش بتوانم عین او
همیشه برای گنجشک‌های ایوان دانه بپاشم
و یادم بماند که
بازدید کدام مهمان را
پس نداده‌ام.

برچسبها: شعرمن

تاریخ ارسال: Tuesday، September 26، 2006

آینه‌ی جادو

یه آینه‌ی جادو پیدا کرده‌م. کی باور می‌کنه که یه آینه‌ی سه گوشه با یه قاب چوبی کنده‌کاری شده که سر کوچه افتاده باشه جادویی نباشه؟ برداشتمش و آوردمش خونه. آینه‌شو تمیز کردم و گذاشتمش رو طاقچه که هرروز صبح توش نگاه کنم و موهامو شونه بزنم.
با خودم فکر کردم که حالا یه آینه چطور ممکنه جادو کنه؟ پیش خودم باور داشتم که یه آینه هیچ وقت نمی‌تونه خبیث باشه. آخه آینه‌ها شفاف و نورانی‌ان.
جادو کردنای آینه از همون وقت شروع شد. خبرای خوش و اتفاقای خوب و شادی همه‌ی زندگیمو پر کرد. غذاهام خوشمزه‌تر شدن. لباسایی که می‌شستم تمیزتر می‌شدن. خوابای خوب می‌دیدم. برای همین تصمیم گرفتم که از این جادوها هدیه هم بدم. یه عکس از آینه گرفتم و برای دوستام فرستادم. عکس آینه جدی‌جدی براشون جادو کرد. یکی براش مهمون اومد. یکی درسی که فکر می‌کرد می‌افته رو پاس کرد و از این چیزا.
حالا یه عکس از آینه‌ی جادویی می‌ذارم اینجا که هرکی صفحه رو باز می‌کنه دچارش بشه. به من بگو که عکس این آینه چطور برات جادو کرده. امیدوارم که زندگی‌ت پر از اتفاقای خوب و شاد بشه.

برچسبها: خاطره

تاریخ ارسال: Sunday، September 24، 2006

جاده

انتهای تمام جاده‌ها چیزی نیست
جز دهان باز غول دیوانه‌ی تقدیر
نه راه برگشتی هست و
نه حق انتخاب سرعتی
خروجی‌ها را نمی‌شناسم

تو در امتداد کدام جاده‌ای؟
روی کدام نقشه؟
تا لختی پیش از آنکه بلعیده شوم
در زیبایی نگاهت زاده شوم؟

برچسبها: شعرمن

تاریخ ارسال: Wednesday، September 20، 2006

مسابقه شعر

سلام به همه.
فرصت ندارم که کامل توضیح بدم. این لینکو ببینید:

مسابقه شعر

می‌تونید سوالاتتون رو همونجا بپرسید. من ازشون فرصت گرفتم که بتونم اقلن به دوستام خبر بدم. باور دارم که خیلی از ما هم از این شعرها از مادربزرگ‌هامون شنیدیم و بلدیم و هم پیش میاد که برای خودمون ترانه‌های ساده بسازیم و زمزمه کنیم. حالا شاید خیلی‌ها هم مسخره کنن. ولی بهرحال مشکلی که برامون پیش نمیاد. غیر از اینکه یه کم بازی می‌کنیم و می‌خندیم و شعرهای جدید می‌شنویم. مگه بده؟
منم قول دادم که شعرهای برنده رو تو سایت پنجره منتشر کنم. راستی مسوولیت بخش شعر سایت پنجره رو گذاشتن به عهده ی من. اگه شعر یا مقاله‌ای شعری دارید می‌تونید مستقیم برای خودم بفرستید. با هم کنار میایم.
یه دو هفته‌ای هم نیستم. می‌رم سفر. گمون کنم سفر خیلی خوبی باشه. امیدوارم کلی عکس و کلی نوشته برام داشته باشه.
تو رو خدا حرفم رو برای مسابقه‌ی شعر جدی بگیرید. ضرر که نداره. خوش می‌گذره.

پیشاپیش از همکاری و توجه جنابعالی سپاسگزارم.
(اینم محض خاطر این بود که اگه دلتون می‌خواد رسمن ازتون دعوت بشه، مودبانه دعوت کرده باشم)

برچسبها: خاطره

تاریخ ارسال: Tuesday، September 05، 2006

شب

شب است این که موذی و مرموز
گوشه‌های خالی اتاق را پر می‌کند.

جاهای خالی،
جای بغض‌های فروخورده.

چشمان بسته، دستان سرد، سکوت،
خواهی نخواهی
شب را به درون خوانده‌اند از دریچه‌ای
بسیار بلندتر از ارتفاع من
سنگین‌تر از توانم.

شب
با خنده‌های وحشی زهرآلود
با بوسه‌هایی تلخ، نامطبوع،
چشم‌های ناز تو را دور دیده است.

برچسبها: شعرمن

تاریخ ارسال: Sunday، September 03، 2006

خاطره

هنوز عاشق آن سال‌های رنگینم
که می‌شد از آسمان ستاره چید
می‌شد به پنجره نور پاشید و
ساده، بی بهانه‌ی عشقی تازه، خندید
می‌شد به باز شدن گل نگاه کرد و گفت
این گل برای دل من باز می‌شود
می‌شد کنار گنج‌های خصوصی
یک نامه نیز داشت
می‌شد بلند گفت
این عاشقانه مال من است
یا این پرنده، این گیاه،
این گربه،‌این مداد
- فرقی نمی‌کند.
حتی می‌شد که ساده غمگین شد
می‌شد به یادگار بر دیوار
یک قلب تیرخورده کشید
در را به روی تمام دنیا بست
از خشم تمام لباس‌ها را پرت کرد روی زمین
از غصه نالید و بی‌دلیل
یک ترانه‌ی غمگین شنید و گریست.

آه! چه زود گذشت
حالا برای گریه هم باید دلیل داشت
حتی برای شادی و خنده
باید برای گنج‌های خصوصی دلیل داشت
دیگر نمی‌شود
هرگز
یک نامه یا ترانه و حتی خیال را
با خود به خواب برد.

برچسبها: شعرمن

دو شعر از کتی سیلوی

(1)
خیلی دلم می‌خواد بدونم اون بالا
ته اون راهرو
تو اون اتاقی که همیشه چراغش روشنه
چه خبره
اتاق اون پسر قد بلنده
که هروقت سلام می‌کنم لبخند می‌زنه
که گاهی چند شاخه گل پستی براش می‌رسه
و هیچ وقت صدای تلویزیونش خیلی بلند نیست.

(2)
تقصیر من نبود
که تو شب‌ها خواب منو می‌دیدی و
روزها تو خیالت با من می‌رقصیدی،
شامپاین می‌خوردی، خرید می‌رفتی.
تقصیر من نبود که آرزو نکرده بودم
برام یه دسته گل سرخ بفرستی.
تقصیر من نیست که دلم می‌خواد
سرگرم زندگی خودم باشم.

ترجمه‌ی نفیسه نواب‌پور

برچسبها: شعرترجمه

تاریخ ارسال: Friday، September 01، 2006

نقل مطالب با ذکر لینک مستقیم مجاز است.

خانه‌های آشنا

سيما بينا
احمد شاملو
رضا قاسمی
پیمان نواب‌پور
صادق هدایت
حافظ موسوی
حسین پناهی
حبیب شوکتی
علی باباچاهی
عباس معروفی
محسن عمادی
سهراب سپهری
امیرحسین سام
هادی ضیاء‌الدینی
سيد علي صالحي
امیرحسین امیربختیار

کتابخانه‌ها

قفسه
پارس تک
آدینه بوک
پرشین بوک، دو
پرشین بوک، یک
کتابخانه‌ی خودم
لغت‌نامه‌ی دهخدا

پل‌های ارتباطی

Powered By Bloger
French Tutorial
Google Reader
HTML Tutorial
Farsi Editor
Facebook
HotMail
Google
Meebo
Yahoo
Ymail
Gmail
MSN