شعر از: رنه ویوین
ترجمه از: نفیسه نوابپور
----------------------------------------
پر از برگهای شمشاد است
اطراف تودهی یخ.
شیرهای درنده فقط میان لغات
در سرودهای مذهبیاند
اما سگها در خیابانها پارس میکنند
مردها تشر میزنند «خفه شو»
با عجله میگذرند
که وقت استراحت را
تمام زنگها مینوازند.