۱۳۸۹/۱۰/۲۶

دریچه‌های زمستان

شعر از: اوژن گیوویک
ترجمه: نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

زمستان‌‏ها نیز پر از دریچه‌‏اند
این را وقتی می‌‏فهمیم
که تمام دریچه‌‏ها باز می‌‏شوند.

زمین زیبا و دوست‌‏ﺩاشتنی‌‏ست
دریچه‏‌هایش را بسته که از زمستان بگریزد
نور از دوردست می‏‌آید و به اعماق تاریکش می‏‌تابد.

گریز از امنیت چنین نیرویی همیشه ساده نیست
که افول ناپذیر است.