۱۳۹۱/۰۴/۱۷

اشتهای جهان

شعر از: ماری-کلر بانکوار
ترجمه از:‌ نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

در رویش دوباره‌‌ی کوکب‌‌ها
با تو از اشتهای جهان می‌‌گویم

فقط همین:

یک قاشق زمین
از ریشه‌‌هایی که هنوز دیده می‌‌شوند

یک قاشق دیگر
که سیرش کند

یکی
برای اینکه همه را به هم بیامیزد

و یکی
که بالا بیاورد همه را
تا چیستی.