۱۳۸۸/۰۹/۱۰

پرنده

شعر از: راینر ماریا ریلکه
ترجمه از: نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

اغلب در مواجهه با ما
پرنده روحش پر می‌‌کشد؛
به لطف آسمان
تعادلش را حفظ می‌‌کند
مادام که ما
زیر ضخامت ابرها راه می‌‌رویم.
همه چیز در پریشانی برخورد تندش
به کام ماست.