۱۳۸۸/۰۳/۱۶

چشم در چشم

شعر از: فرانسوا داوید
به فارسیِ نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

اونا به هم نگاه می‌كنن
و تو چشم هم
همو مي‌بينن.
خب آره، اين آقا كوچولو
بله خب، اين خانوم كوچولو
تو مردمك چشماشون
خودشون رو می‌‌بينن.
اونا تو عمق چشماشون
از اينكه به هم نگاه می‌‌كنن
خوشحالن.