۱۳۸۸/۰۳/۱۶

خرسك من

شعر از: فرانسوا داوید
به فارسیِ نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

ديگه هيچ دگمه‌‌ای
رو شلوار قشنگش نداره.
بندك شلوارش رو
گم كرده.
پوشال توی تنش
از سرش بيرون زده.
و رو صورتش
چرك‌‌مُرد شده.
اما من با همه‌‌ی اينا
درست مث قبل
دوسِش دارم.

هميشه دوسِت دارم
خرسك من.