برگ‌هایی از خوشبختی‌های کوچک

شعر از: راینر ماریا ریلکه

به فارسیِ نفیسه نواب‌پور

----------------------------------------

گل سرخ

چونان کتابی نیمه‌‌باز است

با برگ‌‌هایی از خوشبختی‌‌های کوچک

کتابی که هرگزش نخوانده‌‌ایم.

کتابی جادویی

که در باد می‌‌گشاید و شاید

با چشم‌‌های بسته خوانده شود...

کتابی که پروانه‌‌ها از آن می‌‌آیند

دست‌‌پاچه

و همه با خیال‌‌های مشابه.