۱۳۸۸/۰۸/۲۹

چرخ چرخ

شعر از: راینر ماریا ریلکه
به فارسیِ نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

برای رسیدن به انتها، غنچه‌‌ی زیبا
از چرخش گرداگرد ساقه‌‌ات
گیج نمی‌‌شوی؟
حتی وقتی موج‌ زدن‌‌های منظم‌‌ات
تو را غرق آب می‌‌کند.

نمی‌‌دانی در بسترت
دنیاست که می‌‌گردد
تا خواب رز کاملی را
در آغوش آرامش گیرد.