۱۳۸۸/۰۸/۲۹

آواز

شعر از: راینر ماریا ریلکه
به فارسیِ نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

قلبم امشب فرشته‌‌هایی را می‌‌خواند
که به تقلای سکوت
در صدایی، شبیه صدای من
غرق می‌‌شوند.

اوج می‌‌گیرد و می‌‌خواهد
دوباره برنگردد؛
بی‌‌پروا و نرم
پیوند با چه خواهد خورد؟