۱۳۸۸/۰۹/۰۲

مثل آینه‌های ونیزی

شعر از: راینر ماریا ریلکه
به فارسی نفیسه نواب‌پور
----------------------------------------

مثل آینه‌‌های ونیزی
ظهور این خاکستری
و روشنی مبهمی که به آن دلباخته است را
می‌‌شناسد.

با اینهمه
دستان لطیف تو می‌‌خواستند
لرزش خفیف ترازویی باشند
برای لحظه‌‌های لبریزمان.