سبز

شعر از: راینر ماریا ریلکه

به فارسیِ نفیسه نواب‌پور

----------------------------------------

پیچش نرم پیچک پرطول

راه پرتی که مانع بزهاست؛

برق زیبایی که طلاکار گرد سنگی می‌‌کشد.

در عوض سپیداری‌‌ست

که دربرابر سبزی ستبری

گسترده و پیش رونده

قد می‌‌کشد.