وضوح

شعر از: راینر ماریا ریلکه

به فارسیِ نفیسه نواب‌پور

----------------------------------------

زن در نیمروز خالی خواب

بارها بر ایوان می‌‌گذرد

بی اینکه ردی از تن باقی گذارد.

طبیعت اگر

چون جامه‌‌ای نامرئی لمس‌‌اش کند

وضوح هولناکی

بر خطوط نرم تن‌‌اش می‌‌سازد.